他の文化圏出身の友人同士が結婚したことはありませんか? これはとてもためになります。たとえば、英国人は気まずい状況をそれ以上悪化させないように、極端に礼儀正しくなります。しかし、地中海文化圏出身の人にとってこれは、相手が関係性から手を引くことの疑いのない証拠となってしまいます。英国人が礼儀正しさに込めた意図からまったくかけ離れた解釈です。これは、英国人の「あまりにも気まずいので、礼儀正しさを示す以外に緊張を解くことはできません。時間とお互いの好意によって、この緊張感が軽減されることを願っています」という表現方法です。地中海文化では、これはコミットメントの欠如ととられ、関係が終わったサインと見なされます。
(ニューコードNLPの原点「個人的な天才になるための必要条件」p.60)

ミーティング


Have you ever had close friends who are from different cultures who marry?ーit's very instructive. For example in a high-stress situation an Englishman or an Englishwoman will tend to become extremely courteous in order to not exacerbate an already difficult, stressful situation. If you're from a Mediterranean culture, however, this is unequivocal evidence that they have just withdrawn from the relationship. And nothing could be further from the English intent when they offer you that courtesy. It's their way of saying, "The situation has become so difficult that I don't know what to do to alleviate the stress except to become courteous and hope that time and good intention on both our parts will cause a reduction in the difficulty in the situation we find ourselves in." In a Mediterranean culture, that's taken to be a lack of commit ment-a signal the relationship is over.

(TURTLES ALL THE WAY DOWN: Prerequisites to Personal Genius, p.30)


Turtles All the Way Down: Prerequisites to Personal Genius
John Grinder
Judith Delozier
Grinder Delozier & Assoc
1995-09-01



ニューコードNLPの原点 個人的な天才になるための必要条件
ジョン・グリンダー
ジュディス・ディロージャ
メディアート出版
2006-06-20



NLP共同創始者ジョン・グリンダー博士認定校
ニューコードNLPスクール
ロゴマーク








記事更新日:2026/01/16